Genesis 20:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Aborahama o khudugile felo fala a leba nageng ya thoko ya borwa, a aga gare ga Kadese le Suri, a falalela Gerara.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Abrahama o ile a tloga Mamre a ya seleteng sa ka borwa bja Kanana, mme a dula gare ga Kadeshe le Shure. Mola a falaletše Gerare

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Aborahama a tloga moo a lebile nageng ya borwa, a dula magareng ga Kadeshe le Shure, a dula Gerara.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Aborahama a tloga moo a lebile nageng ya borwa, a dula magareng ga Kadeshe le Shure, a dula Gerara.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho tloha moo Aborahama a fallela naheng e ka nqa borwa, a aha dipakeng tsa Kadeshe le Shure, a jaka Gerare.