Genesis 20:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Aborahama a re: Ke be ke re, motseng wo ga go na poifo ya go boifa Modimo le ka go nyane; ka re, ba tlo mpolaya ka baka la mosadi wa ka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Abrahama a mo fetola a re: “Ke be ke gopola gore ga go na le motho yo a boifago Modimo mo, le gore ba tla mpolaya gore ba tšee mosadi wa ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Aborahama a re: “Ke ka baka la gore ke re: Ruri ga go boifa Modimo mo lefelong le; ba tla mpolaya ka baka la mosadi wa ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Aborahama a re: “Ke ka baka la gore ke re: Ruri ga go boifa Modimo mo lefelong le; ba tla mpolaya ka baka la mosadi wa ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Aborahama a re: “Ke e entse hobane ke ne ke nahana hore sebakeng sena Modimo ha a tshajwe, mme ba tla mpolaya ka baka la mosadi wa ka.