Genesis 20:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le gona, ka kgonthe ke kgaetšedi ya ka; ke morwedi wa tate, le ge e se ngwana wa mme; gomme ke mo tšere.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yena gabotsebotse ke kgaetšedi ya ka. Ke morwedi wa tate, fela e sego wa mme, gomme ke mo nyetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le ge e le therešo, ke kgaetšedi ya ka; ke morwa wa tate, eupša e sego morwa wa mma; a ba mosadi wa ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le ge e le therešo, ke kgaetšedi ya ka; ke morwa wa tate, eupša e sego morwa wa mma; a ba mosadi wa ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le hona e hlile e ntse e le kgaitsedi ya ka; ke moradi wa ntate, feela hase moradi wa mme, mme e ile ya eba mosadi wa ka.