Genesis 20:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo Abimeleke a tšerego dihuswane, le dikgomo, le balata ba banna le ba basadi, a neela Aborahama, a mmušetša Sara mosadi wa gagwe;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo Abimeleke a bušeditšego Sara go Abrahama, a mo fa le dihuswane, dikgomo le makgoba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Abimeleke a tšea dinku le dikgomo, le makgoba a banna le basadi, a di nea Aborahama, a mo bušetša Sara mosadi wa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Abimeleke a tšea dinku le dikgomo, le makgoba a banna le basadi, a di nea Aborahama, a mo bušetša Sara mosadi wa gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Abimeleke o nka mehlape ya dinku le ya dikgomo, le makgoba a banna le a basadi, a di nea Aborahama, a mo kgutlisetsa mosadi wa hae, Sara.