Genesis 20:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme Abimeleke a re: Lebelela, naga ya ka e ahlame pele ga gago; dula mo e go kgahlago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A re go Abrahama: “Naga ya ka še; dula mo o go kganyogago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Abimeleke a re: “Bona, setšhaba se beilwe pele ga gago; dula mo o nyakago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Abimeleke a re: “Bona, setšhaba se beilwe pele ga gago; dula mo o nyakago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Abimeleke a re: “Bona, naha ya ka ke eo; ikgahele moo o ratang teng.”