Genesis 20:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Aborahama ge a bolela mosadi wa gagwe a re: Ke kgaetšedi ya ka. Ke mo Abimeleke kgoši ya Gerara a romilego batho ba tšea Sara.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

o ile a re mosadi wa gagwe, Sara, ke kgaetšedi ya gagwe. Ka gona, Kgoši Abimeleke wa Gerare a roma bahlanka ba tšea Sara.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Aborahama a re go Sara mosadi wa gagwe: “Ke kgaetšedi ya ka; Abimeleke kgoši ya Gerara a roma, a thopa Sara.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Aborahama a re go Sara mosadi wa gagwe: “Ke kgaetšedi ya ka; Abimeleke kgoši ya Gerara a roma, a thopa Sara.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kaha Aborahama a ne a ye a re mosadi wa hae, Sara, ke kgaitsedi ya hae, kahoo Abimeleke, kgosi ya Gerare, a romela maqosa ho nka Sara.