Genesis 21:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morena o gopotše Sara bjalo ka ge a boletše, a dira Sara ka mo a boletšego.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena o ile a šegofatša Sara, bjalo ka ge a be a holofeditše,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa a etela Sara bjalo ka ge a boletše, Jehofa a dira Sara ka mo a boletšego ka gona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa a etela Sara bjalo ka ge a boletše, Jehofa a dira Sara ka mo a boletšego ka gona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Morena a etela Sara jwalokaha a ne a boletse, mme Morena a mo etsetsa jwalokaha a ne a mo tshepisitse.