Genesis 21:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme a bolela le Aborahama a re: Raka molata yo le ngwana wa gagwe; gobane ngwana yo wa molata a ka se ke a ja bohwa le ngwana wa ka, le Isaka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona a re go Aborahama: “Roma lekgoba le morwa wa gagwe, gobane morwa wa mosadi wa lekgoba a ka se be mojabohwa le morwa wa ka Isaka.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona a re go Aborahama: “Roma lekgoba le morwa wa gagwe, gobane morwa wa mosadi wa lekgoba a ka se be mojabohwa le morwa wa ka Isaka.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kahoo a re ho Aborahama: “Leleka mosadi enwa wa lekgoba le mora wa hae, hobane mora wa mosadi enwa wa lekgoba e ke ke ya eba mojalefa le mora wa ka Isaka.”