Genesis 21:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
ba dira kgwerano ya Beresaba. Abimeleke a tsoga a na le Pikolo molaodi wa dira tša gagwe, ba boela nageng ya Bafilisita.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka morago ga ge ba enelane bjalo fao Beresheba, Abimeleke le Pigole ba boela Filistia.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona ba dira kgwerano kua Bereseba, Abimeleke le Fikolo molaodi wa madira a gagwe ba ema ba boela nageng ya Bafilisita.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona ba dira kgwerano kua Bereseba, Abimeleke le Fikolo molaodi wa madira a gagwe ba ema ba boela nageng ya Bafilisita.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba etsa selekane Beeresheba jwalo. Yaba Abimeleke le Pikole, molaodi wa mabotho a hae, ba a tsamaya, ba kgutlela naheng ya Bafilesita.