Genesis 21:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Aborahama o boloditše Isaka morwa wa gagwe a na le matšatši a seswai, a dira se Modimo a mo laetšego sona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge lesea le na le matšatši a seswai Abrahama a le bolotša, bjalo ka ge Modimo a be a mo laetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Aborahama a bolotša morwa wa gagwe Isaka a na le matšatši a seswai, bjalo ka ge Modimo a mo laetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Aborahama a bolotša morwa wa gagwe Isaka a na le matšatši a seswai, bjalo ka ge Modimo a mo laetše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Aborahama a bolotsa mora wa hae Isaka ha a ena le matsatsi a robedi, jwalokaha Modimo a ne a mo laetse.