Genesis 22:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

a re: Morena o re: Ke enne ka nna, ka ge ke bone se o se dirilego, o sa ka wa ntima morwa wa gago e lego o tee.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Morena o re: ‘Ke ena ka nna mong gore ka ge o dirile taba ye gomme o se wa ntima morwa wa gago a nnoši,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gomme a re: “Ke ikanne ka nna, o re’alo Jehofa, ka gobane o dirile selo se gomme ga se wa nthibela morwa wa gago, morwa wa gago a nnoši;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gomme a re: “Ke ikanne ka nna, o re’alo Jehofa, ka gobane o dirile selo se gomme ga se wa nthibela morwa wa gago, morwa wa gago a nnoši;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

mme la re: “Morena o re: Ke ikanne ka bonna, hore kaha o entse ntho ena, o sa ka wa nkganela ka mora wa hao ya mong feela,