Genesis 22:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya ba gona Aborahama a boetšego go bahlanka ba gagwe; ba tsoga ba sepela gammogo ba ya Beresaba; mme Aborahama a dula Beresaba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Abrahama a boela go bahlanka ba gagwe, gomme ba tloga mmogo ba ya Beresheba, mme Abrahama a dula fao.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Aborahama a boela go masogana a gagwe, a tsoga a ya Bereseba. Aborahama o be a dula Bereseba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Aborahama a boela go masogana a gagwe, a tsoga a ya Bereseba. Aborahama o be a dula Bereseba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Aborahama a kgutlela ho bahlanka ba hae; ba tsamaya hammoho ho kgutlela Beeresheba, mme a aha teng.