Genesis 23:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

e be tša Aborahama; ya ba naga ya gagwe, Bahethe ka moka ba ba bego ba tlile kgorong ya motse wa bona ba di bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Thekišetšano yeo e ile ya phethwa pele ga Bahete ka moka bao ba bego ba le gona kgorong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Aborahama o ile a ba thoto mahlong a bana ba Hethe, mahlong a bohle bao ba tsenago kgorong ya motse wa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Aborahama o ile a ba thoto mahlong a bana ba Hethe, mahlong a bohle bao ba tsenago kgorong ya motse wa gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Aborahama hore e be leruo la hae. Hona ha etswa moo Behete bohle, ba neng ba le kgotla, kgorong ya motse wa Hete, ba ntseng ba bona.