Genesis 23:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge di fedile, ke mo Aborahama a bolokilego Sara mosadi wa gagwe mphomeng wa tšhemo ya Makapela, e bataganego le Mamure, e lego motse wa Heburone nageng ya Kanana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka morago ga moo Abrahama a yo boloka mosadi wa gagwe, Sara, ka leweng leo nageng ya Kanana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga moo Aborahama a boloka Sara mosadi wa gagwe ka leweng la tšhemo ya Makepela pele ga Mamere; ke Heburone nageng ya Kanana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga moo Aborahama a boloka Sara mosadi wa gagwe ka leweng la tšhemo ya Makepela pele ga Mamere; ke Heburone nageng ya Kanana.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kamora tsena Aborahama a epela mosadi wa hae Sara ka lehaheng la tshimo ya Makapela, e pela Mamore, e leng Heborone e naheng ya Kanana.