Genesis 24:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Aborahama o be a tšofetše, a godile ka kudu; mme Morena o be a mo šegofaditše dilong ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale Abrahama o be a tšofetše kudu, gomme Morena o be a mo šegofaditše dilong ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Aborahama o be a tšofetše, a tšofetše, Morena o be a šegofaditše Aborahama dilong tšohle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Aborahama o be a tšofetše, a tšofetše, Morena o be a šegofaditše Aborahama dilong tšohle.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Aborahama o ne a se a tsofetse, a atetswe ke ditshiu, mme Morena o ne a mo hlohonolofaditse dinthong tsohle.