Genesis 24:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A hutamiša dikamela ka ntle ga motse sedibeng, e le mantšiboa, lebaka la ge basadi ba eya nokeng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge a fihla a khunamiša dikamela sedibeng ka ntle ga motse. E be e le ka merithi ye megolo, nako yeo basadi ba bego ba etla go ga meetse ka yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A khunama dikamela tša gagwe ka ntle ga motse kgauswi le sediba sa meetse ka nako ya mantšiboa, e lego nako yeo basadi ba tšwago go yo ga meetse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A khunama dikamela tša gagwe ka ntle ga motse kgauswi le sediba sa meetse ka nako ya mantšiboa, e lego nako yeo basadi ba tšwago go yo ga meetse.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A kgumamisa dikamele kantle ho motse, pela sediba, mantsiboya, e leng nako eo basadi ba kgang metsi ka yona.