Genesis 24:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Nna bjalo ke eme fa sedibeng, mme barwedi ba batho ba motse wo ba tšwela go ga meetse.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke nna yo mo sedibeng seo makgarebe a motse wo a tlago tla go ga meetse.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang, ke eme fano kgauswi le sediba sa meetse; barwedi ba banna ba motse ba tšwa go yo ga meetse.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang, ke eme fano kgauswi le sediba sa meetse; barwedi ba banna ba motse ba tšwa go yo ga meetse.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bona, ke eme pela sediba, mme baradi ba batho ba motse ona ba tla tla ho kga metsi.