Genesis 24:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le gona a re: Mahlaka le dijo ga gešo ke tše ntši; le marobalo a gona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Go na le ditlhaka le furu ye ntši ka gešo, le marobalo a gona.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go feta moo, a re go yena: “Re na le mahlaka a lekanego, dijo le madulo.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go feta moo, a re go yena: “Re na le mahlaka a lekanego, dijo le madulo.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
A boela a re ho yena: “Re na le seteroi le furu e lekaneng, le moo le ka robalang teng.”