Genesis 24:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Rebeka o be a na le kgaetšedi, yo leina la gagwe e lego Labane. Yena Labane a kganyela a ya kua ntle sedibeng go monna yola.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Rebeka o be a na le kgaetšedi yo leina la gagwe e bego e le Labane, gomme yena Labane a kganyelela ka ntle a ya sedibeng seo mohlanka wa Abrahama a bego a le go sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Rebeka o be a na le ngwanabo, leina la gagwe e be e le Labane; Labane a kitimela go monna yoo, a ya sedibeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Rebeka o be a na le ngwanabo, leina la gagwe e be e le Labane; Labane a kitimela go monna yoo, a ya sedibeng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Rebeka o ne a ena le kgaitsedi ya hae, e bitswang Labane; yaba Labane o mathela ho monna eo ya sedibeng.