Genesis 24:35 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mong wa ka Morena o mo šegofaditše gagologolo, ya ba motho e mogolo; o mo file dihuswane le dikgomo, le silifera le gauta, le balata ba banna le ba basadi, le dikamela le dipokolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o šegofaditše mong wa ka kudu, gomme ya ba mohumi. O mo file mehlape ya dihuswane, le ya dikgomo, silibera, gauta, makgoba a banna le a basadi, dikamela le dipokolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena o šegofaditše mong wa ka kudu; o mo file mehlape, dikgomo, le silifera, le gauta, le bahlanka ba banna, le makgoba a basadi, le dikamela, le dipere.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena o šegofaditše mong wa ka kudu; o mo file mehlape, dikgomo, le silifera, le gauta, le bahlanka ba banna, le makgoba a basadi, le dikamela, le dipere.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena o hlohonolofaditse monga ka haholo, o mo entse hore e be morui. O mo file mehlape ya dinku le ya dikgomo, le silefera le kgauta, le bahlanka le makgabunyane, le dikamele le ditonki.