Genesis 24:39 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Nna ka fetola mong wa ka ka re: Mohlomongwe mosadi a ka se tle le nna.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka botšiša mong wa ka ka re: ‘Ke direng ge mosetsana a ka se dumele go tloga le nna?’
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka re go mong wa ka: Mohlomongwe mosadi a ka se ntatele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka re go mong wa ka: Mohlomongwe mosadi a ka se ntatele.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Yaba ke re ho monga ka: Mohlomong mosadi eo a ke ke a dumela ho tla le nna.