Genesis 24:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O ene gore o tlo ya nageng ya gešo le metswalong ya ka, wa nyakela Isaka morwa wa ka mosadi gona kua.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O boele nageng ye ke tswetšwego go yona, gomme o tšeele morwa wa ka, Isaka, mosadi melokong yešo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša o ye nageng ya gešo le melokong ya gešo, o yo tšea mosadi go morwa wa ka Isaka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša o ye nageng ya gešo le melokong ya gešo, o yo tšea mosadi go morwa wa ka Isaka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

empa o tla ya naheng ya heso, le ho bang ka nna, mme o nkele mora wa ka Isaka, mosadi teng.”