Genesis 24:41 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, ge o ka fihla go ba leloko la gešo, mme ba gana go go neela mosadi, gona o tlo hunologa kenong ye o nkenetšego yona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge o ka ya go meloko ya gešo gomme bona ba gana go go neela mosadi, gona o tla bofologa go yona.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale o swanetše go roba keno ye ya ka ge o fihla ntlong ya ka; ge ba sa go fe selo, o tla lokologa kenong ya ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale o swanetše go roba keno ye ya ka ge o fihla ntlong ya ka; ge ba sa go fe selo, o tla lokologa kenong ya ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale e tla ba o lokolohile kanong ya hao, ha o ka fela wa fihla ho bang ka nna. Le teng haeba ba sa o nee mosadi eo, e tla ba o lokolohile kanong ya hao.