Genesis 24:47 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nna ka mmotšiša ka re: O morwedi wa mang? Yena a re: Ke morwedi wa Bethuele morwa wa Nahoro mogatša Milika. Ke mo nna ke beilego lengina nkong ya gagwe, le mefiri mabogong a gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka mmotšiša ka re: ‘O morwedi wa mang?’ Yena a mphetola a re: ‘Ke nna morwedi wa Bethuele, morwa wa Nahoro le Milka.’ Ke moka ka mo rweša mphiri nkong le maseka matsogong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka mmotšiša ka re: “O morwedi wa mang?” A re: Morwedi wa Bethuele, morwa wa Nahoro, yo Milika a mo belegetšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka mmotšiša ka re: “O morwedi wa mang?” A re: Morwedi wa Bethuele, morwa wa Nahoro, yo Milika a mo belegetšego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ka nto mmotsa, ka re: O moradi wa mang? “A araba, a re: Ke moradi wa Bethuele, ya tswetsweng ke Nakore le Mileka. “Yaba ke mo rwesa lesale nkong, le dipetja matsohong.