Genesis 24:51 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Rebeka šo, o a mmona! Mo tšee o sepele, e be mosadi wa morwa wa mong wa gago, bjalo ka ge Morena a boletše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Rebeka šo; mo tšee o sepele le yena, e be mosadi wa morwa wa mong wa gago, bjalo ka ge Morena a boletše.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bona, Rebeka o pele ga gago, o mo tšee, o sepele, o be mosadi wa morwa wa mong wa gago, bjalo ka ge Jehofa a boletše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bona, Rebeka o pele ga gago, o mo tšee, o sepele, o be mosadi wa morwa wa mong wa gago, bjalo ka ge Jehofa a boletše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Rebeka ke enwa kapele ho wena; mo nke, mme o tsamaye le yena, e yo ba ngwetsi ya monga hao, ho ya kamoo Morena a boletseng kateng.”