Genesis 24:61 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Rebeka a tloga le basetsana ba gagwe, ba namela dikamela, mme ba latela monna eo; mohlanka wa Aborahama a tloga le bona a wela tsela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo Rebeka le badiredigadi ba gagwe ba itokišitšego mme ba namela dikamela go sepela le mohlanka wa Abrahama, gomme ba thoma leeto.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Rebeka le makgarebe a gagwe a tsoga, ba namela dikamela, ba latela monna yoo. Mohlanka a tšea Rebeka a sepela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Rebeka le makgarebe a gagwe a tsoga, ba namela dikamela, ba latela monna yoo. Mohlanka a tšea Rebeka a sepela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Rebeka le makgabunyane a hae ba a ema, ba palama dikamele, ba tsamaya le monna eo. Mohlanka a nka Rebeka, a tsamaya.