Genesis 24:63 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O be a tšwetše nageng go khutša e le mantšiboa; a lebelela a bona go etla dikamela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O be a tšwetše mašemong e šetše e le mantšiboa a ikotlolla dinao, gomme a bona dikamela di rotoga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Isaka a tšwela pele a naganišiša tšhemong mantšiboa; a lebelela godimo, a bona dikamela di etla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Isaka a tšwela pele a naganišiša tšhemong mantšiboa; a lebelela godimo, a bona dikamela di etla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mantsiboya Isaka a ya naheng ho ya imamela, mme eitse ha a phahamisa mahlo, a tadima, a bona dikamele di etla.