Genesis 24:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge mosadi a ka gana go tla le wena, gona o tlo hunologa kenong ye o nkenetšego yona. Fela, morwa wa ka o se ke wa mmušetša kua.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge mosetsana yoo a ka gana go tla le wena, o tla bofologa kenong ye. Morwa wa ka yena o se ke wa ba wa mmušetša kua.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba mosadi a sa rate go go latela, gona o tloše keno ya ka; e no se romele morwa wa ka morago kua.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba mosadi a sa rate go go latela, gona o tloše keno ya ka; e no se romele morwa wa ka morago kua.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa haeba mosadi eo a sa rate ho tla le wena, e tla ba wena o lokolohile kanong ena eo o nketseditseng yona; feela ha e le mora wa ka, o se ka wa mo kgutlisetsa moo.”