Genesis 25:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke bona barwa ba Isimaele; ke ona maina a bona, ge go iwa ka metse ya bona; ke dikgošana tše lesome le metšo e mebedi le dilete tša bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bona e bile baetapele ba dikgoro tše lesome le tše pedi, gomme maina a bona a fiwa metse ya bona le mafelo a go hloma mešaša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba ke barwa ba Ishimaele, gomme maina a bona ke a go ya ka metsana ya bona le ka mešaša ya bona; 12 dikgošana go ya ka dinaga tša tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba ke barwa ba Ishimaele, gomme maina a bona ke a go ya ka metsana ya bona le ka mešaša ya bona; 12 dikgošana go ya ka dinaga tša tšona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana ke bona bara ba Ishemaele, mme ana ke mabitso a bona, ho ya ka metse ya bona, le ho ya ka diahelo tsa bona; ke mahosana a leshome le metso e mmedi, ho ya ka merabe ya bona.