Genesis 25:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Isaka o be a na le nywaga e masome a mane ge a tšea Rebeka morwedi wa Bethuele Moarama wa Mesopotamia, kgaetšedi ya Labane Moarama, a ba mosadi wa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Isaka o be a na le mengwaga ye masome a mane ge a nyala Rebeka, kgaetšedi ya Labane, morwedi wa Bethuele, Moaramo wa Mesopotamia.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Isaka a be a e-na le nywaga e masomenne ge a be a tšea Rebeka morwedi wa Bethuele wa mo-Ara wa Padane-Arama, kgaetšedi ya Labane wa mo-Ara maean, bjalo ka mosadi wa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Isaka a be a e-na le nywaga e masomenne ge a be a tšea Rebeka morwedi wa Bethuele wa mo-Ara wa Padane-Arama, kgaetšedi ya Labane wa mo-Ara maean, bjalo ka mosadi wa gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Isaka o ne a ena le dilemo tse mashome a mane, ha a nyala Rebeka, moradi wa Bethuele, Moarame wa Padane-Arame, kgaitsedi ya Labane wa Moarame.