Genesis 26:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

ba phušetša didiba ka moka tše di fatilwego ke bahlanka ba Aborahama tatagwe, ba di tšheletša ka mmu.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona ba šiba didiba tšohle tšeo bahlanka ba Abrahama, tatagwe, ba di epilego mola Abrahama a sa phela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane didiba ka moka tšeo bahlanka ba tatagwe ba di epilego mehleng ya Aborahama tatagwe, Bafilisita ba be ba di thibetše gomme ba di tlatša ka mmu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane didiba ka moka tšeo bahlanka ba tatagwe ba di epilego mehleng ya Aborahama tatagwe, Bafilisita ba be ba di thibetše gomme ba di tlatša ka mmu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Didiba tsohle tseo bahlanka ba ntatae ba neng ba ile ba di tjheka mehleng ya ntatae Aborahama, Bafilesita ba ne ba ile ba di kata ka mobu.