Genesis 26:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Abimeleke a bolela le Isaka a re: Khuduga fa; ka gobane o re imela gagolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo Abimeleke a itšego go Isaka: “Re tšwele nageng. O a re imela.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Abimeleke a re go Isaka: “Tloga go rena; gobane o na le matla go re feta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Abimeleke a re go Isaka: “Tloga go rena; gobane o na le matla go re feta.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Abimeleke a re ho Isaka: “Tloha hara rona, hobane o matla ho re feta.”