Genesis 26:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gona moo Isaka o agile aletare, a rapela leina la Morena, a aga motse wa gagwe ntshe; mme bahlanka ba gagwe ba epile sediba gona moo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Isaka a aga aletare moo, a khunamela Morena. A hloma mešaša ya gagwe fao, gomme bahlanka ba gagwe ba epa sediba se sengwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A aga aletare moo, a bitša leina la Jehofa, a hloma tente ya gagwe moo. Bahlanka ba Isaka ba epa sediba moo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A aga aletare moo, a bitša leina la Jehofa, a hloma tente ya gagwe moo. Bahlanka ba Isaka ba epa sediba moo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba o haha aletare moo, mme a rapela Morena, a hloma tente ya hae moo. Hona moo bahlanka ba Isaka ba tjheka sediba.