Genesis 26:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Isaka a ba botšiša a re: Le tlelang go nna mola le ntlhoile mme la nthaka kua ga geno?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Isaka a ba botšiša a re: “Le reng le tlile go nna etšwe le ntlhoile mme le nthakile nageng ya lena?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Isaka a re go bona: “Ke ka baka la’ng le tlile go nna, ka ge le ntlhoile gomme le nthometše go lena?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Isaka a re go bona: “Ke ka baka la’ng le tlile go nna, ka ge le ntlhoile gomme le nthometše go lena?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Isaka a re ho bona: “Ke ka baka lang le tlileng ho nna, ha le ntlhoile tjee, le bile le ntelekile ha lona?”