Genesis 27:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Jakobo a fetola Rebeka mmagwe a re: O tseba gore mogolwake ke monna wa mehlahla; mme nna ke monna e a se nago mehlahla.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jakobo a fetola mmagwe a re: “O a tseba gore Esau ke monna wa boya, eupša nna ke motho yo boreledi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jakobo a re go Rebeka mmagwe: “Bonang, Esau ngwanešo ke monna wa boya, gomme nna ke monna wa boreledi.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jakobo a re go Rebeka mmagwe: “Bonang, Esau ngwanešo ke monna wa boya, gomme nna ke monna wa boreledi.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa Jakobo a re ho Rebeka, mmae: “Bona, moholwane wa ka Esau ke motho ya mohwete, athe nna ke motho ya lehwete.