Genesis 27:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mohlomongwe tate o tlo mphopholetša, a nkhwetša ke mo fora, ka ikobela thogo, ke se šegofatšwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mohlomongwe tate o tla mphophola gomme a tšea gore ke mo dira lešilo; ka gona ke tla itlišetša thogako bakeng sa tšhegofatšo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlomongwe Tate a ka ntheetša, gomme ke tla tsebja ke moaketši. Ke tla itlišetša tšhegofatšo, e sego tšhegofatšo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlomongwe Tate a ka ntheetša, gomme ke tla tsebja ke moaketši. Ke tla itlišetša tšhegofatšo, e sego tšhegofatšo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mohlomong ntate o tla mphopholetsa, mme mahlong a hae ke tla bonahala ke le mothetsi, ebe ke itlisetsa thohako e seng tlhohonolofatso.”