Genesis 27:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Isaka a re: O ko batamele, Ngwanaka, ke go phopholetše, ke bone ge o le Esau morwa wa ka, le ge o se yena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Isaka a re go Jakobo: “Hle, batamela ke go phophole, ngwanaka, gore ke kwe ge eba ke wena morwa wa ka, Esau.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Isaka a re go Jakobo: “Batamela, ke go kwele morwa wa ka, go sa šetšwe gore o morwa wa ka Esau goba aowa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Isaka a re go Jakobo: “Batamela, ke go kwele morwa wa ka, go sa šetšwe gore o morwa wa ka Esau goba aowa.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Isaka o re ho Jakobo: “Ako atamele hle, ke o phopholetse ngwana ka ke utlwe hore na efela e le wena mora wa ka Esau, kapa tjhe.”