Genesis 28:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A lora a bona manamelo a tsemilwe fase, mme ntlha ya ona e fihla magodimong; a bona barongwa ba Modimo ba namela ba fologa ka ona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A lora a bona manamelo a tloga lefaseng a fihla legodimong, gomme barongwa ba namela ba theoga godimo ga wona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A lora, a bona lepara le eme godimo ga lefase, tlhora ya lona e fihla legodimong; gomme bona barongwa ba Modimo ba rotoga le go theoga godimo ga yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A lora, a bona lepara le eme godimo ga lefase, tlhora ya lona e fihla legodimong; gomme bona barongwa ba Modimo ba rotoga le go theoga godimo ga yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A lora toro, mme ho yona a bona lere e hlonngweng fatshe, e ilo fihla lehodimong. A bona mangeloi a Modimo a ntse a ehlwa, a theoha ka yona.