Genesis 28:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A boifa a re: Felo fa ga se ka go boifiša! Gona mo ke ngwako wa Modimo; ke kgoro ya legodimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A boifa, mme a re: “Felo fa go boifiša bjang! Mo ke bjona bodulo bja Modimo, ke kgoro ya legodimo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tšhoga, a re: “Lefelo le le boifiša gakaakang! ga se selo ge e se ntlo ya Modimo, le kgoro ya legodimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tšhoga, a re: “Lefelo le le boifiša gakaakang! ga se selo ge e se ntlo ya Modimo, le kgoro ya legodimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A tshaba, mme a re: “Sebaka see se tshabeha hakaakang! Sebaka sena ke sona ntlo ya Modimo, ebile ke kgoro ya lehodimo.”