Genesis 28:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo leswika le ke le emišitšego la ba seka, e tlogo ba ngwako wa Modimo; gomme mo go tšohle tše o tlo go mpha tšona, ke tlo go arolela sa lesome.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Letlapa le la segopotšo le ke le hlomilego e tla ba felo fao o tlago khunamelwa ntshe, gomme ke tla go fa karolo ya lesome ya tšohle tše o mphago tšona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lefsika le, leo ke le beilego kokwane, e tla ba ntlo ya Modimo; gomme go tšohle tšeo o tlago go mpha tšona, ruri ke tla go nea karolo ya lesome.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lefsika le, leo ke le beilego kokwane, e tla ba ntlo ya Modimo; gomme go tšohle tšeo o tlago go mpha tšona, ruri ke tla go nea karolo ya lesome.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le lejwe leo ke le hlommeng hore e be mokolokotwane, e tla ba ntlo ya Modimo. Ke tla mo nea karolo e le nngwe leshomeng ka leng la tsohle tseo a mphang tsona.”