Genesis 29:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Labane a re: Ruri o lešapo letee le nna le nama e tee le nna. Gomme Jakobo a dula ga gagwe a fetša kgwedi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Labane a re: “Ee, ke therešo, o madi ešo.” Jakobo a dula ka ga gagwe kgwedi ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Labane a re go yena: “Ruri o lerapo la ka le nama ya ka.” O ile a dula le yena kgwedi ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Labane a re go yena: “Ruri o lerapo la ka le nama ya ka.” O ile a dula le yena kgwedi ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

mme Labane a re ho yena: “Ruri o lesapo la ka le nama ya ka!” Jakobo a hlola le yena kgwedi kaofela.