Genesis 29:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke gona Labane a boletšego le Jakobo a re: Naa o ka fo ntirela fela ka ge o le ngwanešwana? Mpotše se e tlo go ba moputso wa gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Labane a re go Jakobo: “Na o ka napa wa ntšhomela fela e le ka ge o le motlogolo wa ka! Mpotše gore ke go lefe bokae.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Labane a re go Jakobo: “Ka ge o le ngwanešo, na o swanetše go ntirela lefeela? mpotše, mogolo wa gago e tla ba eng?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Labane a re go Jakobo: “Ka ge o le ngwanešo, na o swanetše go ntirela lefeela? mpotše, mogolo wa gago e tla ba eng?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Labane o re ho Jakobo: “Kaha o motjhana wa ka, na o ka ntshebeletsa feela? Mpolelle: ke o lefe bokae?”