Genesis 29:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Labane a re: Go kaone ge ke mo neela wena; ke se mo neele monna o šele. Dula le nna.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Labane a mo fetola a re: “Go kaone gore a tšewe ke wena go na le gore a tšewe ke yo mongwe; dula le nna.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Labane a re: “Go kaone gore ke mo nee go wena go e na le gore ke mo nee monna yo mongwe. Dula le nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Labane a re: “Go kaone gore ke mo nee go wena go e na le gore ke mo nee monna yo mongwe. Dula le nna.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Labane o re: “Ho molemo hore ke mo nee wena, ho ena le ho mo nea monna osele. Dula le nna he.”