Genesis 29:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jakobo a tla a bolela le Labane a re: Lebaka la ka ke le feditše; nnee mosadi wa ka ke mmeke.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo Jakobo a itšego go Labane: “Mengwaga yela e fedile. Mphe morwedi wa gago ke mo nyale.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jakobo a re go Labane: “Mphe mosadi wa ka, gobane matšatši a ka a phethegile, gore ke tsene go yena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jakobo a re go Labane: “Mphe mosadi wa ka, gobane matšatši a ka a phethegile, gore ke tsene go yena.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Jakobo a re ho Labane: “Nnee mosadi wa ka, ke kene dikobong tsa hae, hobane nako ya ka e phethehile.”