Genesis 29:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Labane a re: Mono ga gešo mokgwa ga se woo. Yo monyane ga a tšwe lapeng go sešo gwa tšewa mogolwagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Labane a mo fetola a re: “Ga se setlwaedi sa mo go nyadiša morwedi yo monnyane pele ga yo mogolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Labane a re: “Ga se gwa swanela go dirwa bjalo nageng ya gabo rena, go neela yo monyenyane pele ga leitšibulo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Labane a re: “Ga se gwa swanela go dirwa bjalo nageng ya gabo rena, go neela yo monyenyane pele ga leitšibulo.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Labane a re: “Mona haeso hase moetlo hore e monyenyane a nyalwe pele ho e moholo.