Genesis 29:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fetša matšatši a šupago o na le yo, re kgone re go fa le yola; mme wena o ntirele o fetše nywaga e mengwe e šupago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Letela go fihlela ge beke ya monyanya e fela, mme ke tla go fa Ragele, ge eba o tla ntšhomela mengwaga ye mengwe ye e šupago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Phethagatša beke ya gagwe, gomme re tla go nea le yona tirelo yeo o tlago go hlankela le nna ka nywaga e mengwe e šupago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Phethagatša beke ya gagwe, gomme re tla go nea le yona tirelo yeo o tlago go hlankela le nna ka nywaga e mengwe e šupago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Qeta beke le enwa, mme o tla newa le eno e mong, feela o ntshebeletse hae ka dilemo tse ding tse supileng, tseo o tla ntshebeletsa ka tsona.”