Genesis 29:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Jakobo a dira bjalo, a fetša matšatši a šupago a na le Lea; Labane a kgona a mo nea le Rahele morwedi wa gagwe a ba mosadi wa gagwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jakobo a dumela, gomme ge beke ya monyanya e fedile, Labane a mo fa morwedi wa gagwe Ragele gore e be mosadi wa gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jakobo a dira bjalo, a phethagatša beke ya gagwe, a mo nea Ragele morwedi wa gagwe gore e be mosadi wa gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jakobo a dira bjalo, a phethagatša beke ya gagwe, a mo nea Ragele morwedi wa gagwe gore e be mosadi wa gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jakobo a dumela, a qeta beke ya enwa, Labane a nto mo nea moradi wa hae Ragele, hore e be mosadi wa hae.