Genesis 29:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Yena a re: A o sa thabile? Bona ba re: O sa thabile; e a tlago fala le dihuswane ke Rahele morwedi wa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A ba botšiša a re: “A o sa phela gabotse?” Ba mo fetola ba re: “O sa phela gabotse. Ebile Ragele, morwediagwe, šo o tla le dihuswane tša tatagwe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go bona: “Na go lokile? Bona ba re: “O sa phela;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go bona: “Na go lokile? Bona ba re: “O sa phela;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A re ho bona: “Na o ntse a phela hantle?” Ba re: “O ntse a phela hantle. Bona, moradi wa hae Ragele ke eo a etla le dinku.”