Genesis 29:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A sa bolela le bona, Rahele a fihla le dihuswane tša tatagwe; e be e le yena modiši wa tšona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Jakobo a sa bolela nabo, Ragele, yo a bego a diša dihuswane tša tatagwe, a fihla le mohlape.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a sa bolela le bona, Ragele a tla le dinku tša tatagwe, ka gobane o be a di diša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a sa bolela le bona, Ragele a tla le dinku tša tatagwe, ka gobane o be a di diša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare a sa ntsane a bua le bona, Ragele a fihla le dinku tsa ntatae, hobane e ne e le modisana wa tsona.