Genesis 30:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo Lea a itšego: Ke wa mahlatse! Bjalo barwedi ba batho ba tlo re ke wa mahlatse. Mme a mo reela leina la Asere (Mahlatse).

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme Lea a re: “Ke thabile kudu! Bjale basadi ba tla mpitša yo a thabilego”; ka gona a mo rea leina la Asere.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lea a re: “Ke thabile, gobane barwedi ba ka ba tla mpitša ke lehlogonolo; a mo rea leina la Ashere.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lea a re: “Ke thabile, gobane barwedi ba ka ba tla mpitša ke lehlogonolo; a mo rea leina la Ashere.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lea a re: “Nna ke lehlohonolo. Basadi ba tla mpitsa ya lehlohonolo!” Yaba o mo rea lebitso la Ashere.